Note added next day: I was really sleepy... just corrected some mistakes in text

So last night I got insomnia. I stayed up at the bed until 2:30 AM until I realized that I would not sleep that night. So, I went to work.

Morning came, and I have to go to city to fix some art exposition annuiances, when I suddenly fell at sleep in the bus. Then, I had this weird dream...

There was I girl with her green eyes fixed at me, breasts nude, and the more strange thing: she got wings. But not wings of feathers, nor of leather. It was of pure human skin. Something like the skin of our ear. It was so strange that I tried to represent here. I don't know if it's got the sense I had in my dream...

Well, now here I am being awake until night again. Better go off to sleep!




Pencil line work and photoshop. Aproximately 3 hours and a half.




TRADUÇÃO PARA OS AMIGOS BRASUCAS! (vou tentar fazer isso sempre, agora )


Ontem à noite tive insônia. Fiquei acordado na cama até as 2:30, quando percebi que não iria conseguir dormir. Então, fui trabalhar.

Amanheceu e eu tive que ir pro centro resolver umas pendengas sobre uma exposição, e de repente dormi no ônibus. Então, tive um sonho muito esquisito...

Havia uma garota de olhos verdes que olhava fixamente pra mim, com os seios descobertos e uma coisa bem estranha: ela tinha asas. Mas não asas de penas ou de couro, e sim de pele humana. Alguma coisa tipo a nossa orelha. Foi tão estranho que tentei representar em um desenho. Eu não sei se consegui dar o mesmo efeito que senti no sonho...

Bem, aqui estou eu de novo acordado até tarde (Nota: era mais de meia noite na hora). Melhor ir dormir!



Desenho a lápis e cor no photoshop. Aproximadamente, 3 horas e meia.